Coronavirus-Bulletin: Aktuelle Fallzahlen in Basel-Stadt – nochmals Briefe und Sprachnachrichten für fremdsprachige Bevölkerung

Das Gesundheitsdepartement Basel-Stadt verzeichnet mit Stand Freitag, 1. Oktober 2021, 10.30 Uhr, total 16’144 positive Fälle von Personen mit Wohnsitz im Kanton Basel-Stadt seit Beginn der Pandemie, 206 aktive Fälle in Isolation und 147 Personen in Quarantäne. Die 7-Tage-Inzidenz pro 100‘000 Einwohnerinnen und Einwohner liegt bei 46 (CH: 74), die 14-Tage-Inzidenz bei 110 (CH: 189). In Basel-Stadt wurden bisher 265‘085 Impfungen verabreicht. 124‘374 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung. Das Gesundheitsdepartement unternimmt nochmals Anstrengungen, um alle fremdsprachigen Bewohnerinnen und Bewohner im Kanton zu erreichen und versendet in diesen Tagen rund 47’000 Briefe in 12 Sprachen. Auch die Sprachnachrichten wurden nochmals aktualisiert.

Zum Infektionsgeschehen im Kanton Basel-Stadt: Von den 206 aktiven Fällen befinden sich 13 Personen mit Wohnsitz Kanton Basel-Stadt im Spital. Zudem werden sieben weitere Personen mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons in einem baselstädtischen Spital behandelt. Von den insgesamt 20 Hospitalisierten benötigten acht Personen Intensivpflege.

Die Zahl der seit Pandemiebeginn insgesamt 16‘144 Infektionen im Kanton Basel-Stadt setzt sich zusammen aus 15’725 genesenen Personen, 213 Todesfällen und 206 aktiven Fällen. Seit dem letzten Bulletin von Dienstag, 28. September 2021, haben sich 38 Personen neu infiziert, es ist keine weitere Person an den Folgen von Covid-19 verstorben.

Zum Stand der Impfungen

Mit Stand gestern Donnerstag, 30. September 2021, wurden im Kanton Basel-Stadt total 265‘085 Impfungen verabreicht. 124‘374 Personen sind komplett geimpft mit einer Erst- und Zweitimpfung.

47’000 Briefe in 12 Sprachen

Das Gesundheitsdepartement unternimmt nochmals Anstrengungen, um alle fremdsprachigen Bewohnerinnen und Bewohner im Kanton zu erreichen und sie auf das Impfangebot aufmerksam zu machen: einerseits mit aktualisierten Sprachnachrichten in 20 Sprachen, andererseits mit einem Brief in 12 Sprachversionen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch, Albanisch, Serbokroatisch, Mazedonisch, Arabisch, Tamilisch, Tigrinisch). Dieser wird den Personen gemäss der Angabe ihrer Staatsangehörigkeit zugestellt. Die Briefe sind allgemein gehalten, enthalten einen Dank an bereits geimpfte Personen und weisen auf die Impfmöglichkeit für ungeimpfte Personen hin. Die Briefe entsprechen damit den Vorgaben des Datenschutzes: Das Gesundheitsdepartement schreibt alle fremdsprachigen Personen an, nicht ausschliesslich ungeimpfte Personen. Insgesamt werden in diesen Tagen rund 47’000 Briefe versandt.

Zudem wurde eine neue Audio-Datei zum Covid-Zertifikat und eine aktualisierte Audio-Dabei zum Thema Impfen aufgenommen. Auf diese Sprachnachrichten wird einerseits über QR-Codes im oben erwähnten Schreiben aufmerksam gemacht, andererseits werden die Sprachnachrichten wie bis anhin von Schlüsselpersonen über Whatsapp und weitere soziale Medien sowie über die Website an die verschiedenen Gemeinschaften herangetragen.

Zu den aktuellen Ansteckungsquellen

In den letzten vier Wochen (Zeitraum vom 3. bis 30. September 2021) wurden 821 Neuinfektionen im Kanton Basel-Stadt registriert. Dabei konnten 72 Prozent der Neuinfektionen bekannten oder vermuteten Ansteckungsquellen zugeordnet werden. Von den bekannten Quellen haben sich die meisten Personen in der Familie (40 Prozent), in der Schule (14 Prozent), bei der Arbeit (8 Prozent) oder auf Reisen (7 Prozent) angesteckt.

Zur aktuellen Lage in den Basler Schulen

Primarschulen und Kindergärten (Total 12‘814 Schülerinnen und Schüler sowie 1‘906 Lehrpersonen)

  • 58 Schülerinnen und Schüler in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,5 Prozent.
  • 25 Lehrpersonen in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,6 Prozent.

Sekundarschulen (Total 4‘343 Schülerinnen und Schüler sowie 650 Lehrpersonen)

  • 62 Schülerinnen und Schüler in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 1,4 Prozent.
  • 2 Lehrpersonen in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,3 Prozent.

Mittel- und Berufsfachschulen (Total 7‘400 Schülerinnen und Schüler sowie 1’170 Lehrpersonen)

  • 4 Schülerinnen und Schüler in Quarantäne oder Selbstisolation, entspricht 0,1 Prozent.
  • Keine Lehrperson in Quarantäne oder Selbstisolation.
Hinweise:

Der Datenlieferungsrhythmus zu den Hospitalisierungen im Zusammenhang mit Covid-19 wird angepasst und erfolgt aktuell von Montag bis Freitag. Die am Samstag und Sonntag erfolgten Hospitalisierungen werden jeweils montags im System erfasst und publiziert.

Die Fallzahlen Basel-Stadt (Coronavirus (COVID-19): Fallzahlen Basel-Stadt — Datenportal BS) sowie die Impfungen (Coronavirus (COVID-19): Impfungen Basel-Stadt — Datenportal BS) werden täglich in den jeweiligen Datenportalen aktualisiert.

Zudem gibt es auf dem baselstädtischen Datenportal Statistiken zu den Massentests in Betrieben und an Schulen.

Angaben zu positiv getesteten Minderjährigen in Drei-Jahresschritten: Coronavirus (Covid-19): Positiv getestete Minderjährige in 3-Jahresklassen — Datenportal BS (wird täglich aktualisiert).

nach oben